登録専門略歴書

  1. プラザトップページ>
  2. 専門家派遣事業>
  3. 登録専門家検索

No. 815

（2015年04月01日現在）

フリガナ マツイライディ　タカコ
氏名 松井ライディ　貴子
生れ年 1973年
連絡先名 ３Chroma
連絡先住所 〒521-0016
滋賀県米原市下多良55-4
連絡先電話 0749-53-2119
連絡先FAX
E-mail tm@3chroma.com
URL http://www.3chroma.com
専門分野・得意分野 ・海外向けHP制作・ウェブプロモーション

・海外進出に向けたグローバル・ブランディング戦略

・製品ローカリゼーション

・インバウンド観光プロモーション

・英語翻訳・通訳

・海外市場調査（北米／台湾）
資格 言語学修士（MA）

TOEIC980
主な経歴 米国ミシガン州のイースタンミシガン大学で比較文化人類学専攻。卒業後は現地企業で就業を経て、同大学大学院英語学部言語学科の修士課程に進む。アメリカ滞在は通算で１２年。大学院では主に異言語間でのコミュニケーションパターンを研究。同時期に世界最大の言語学コミュニティーサイトLINGUIST LISTでWEB制作・管理に従事する。

自動車部品会社（ミシガン州）では社内通訳／翻訳を担当。日本帰国後は大手自動車会社の九州工場品質部門、滋賀に拠点を移してからは大手電気機器メーカ技術開発部門において社内通訳／翻訳者として勤務。平行してそれら企業でもビジネス英会話を指導した経験をもつ。

言語学修士（MA)／TOEIC980点／中小企業庁（ミラサポ）専門家
活動実績
診断・コンサルティング・講演・論文・著書等

・ミラサポ専門家として県内の検査機器開発製造・販売会社の海外企業（イギリス／韓国）との代理店契約取得のための相談

・海外向けウェブサイトの制作、各種販促物の作成、海外展示会出展サポート等をはじめとした海外プロモーション、輸出入のための交渉サポート等を行い県内外の中小企業の海外販路開拓を支援している

・県内の某市が保有する文化コンテンツの国際的ブランディング度を向上するための海外ウェブプロモーションを行う

・県内の商工会、商工会議所等でグローバル英語講座を担当