[プラザメルマガ:844] 「知っていないと困る『働き方』が変わります！！」セミナー
- 配信日
■◇◇■◇■■◇◇◇■◇◇■◇◇◇◇■■◇■◇◇■◇
■■■■◇■■◇◇◇■■■■◇◇■■■◇◇■■■■◇
■■◇◇◇■■◇◇◇■◇■■◇■■◇◇◇◇■◇■■◇企業のやる気を応援します
■■◇◇◇■■■■◇■◇■■◇■■■■■◇■◇■■(公財)滋賀県産業支援プラザ
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 http://www.shigaplaza.or.jp
※固定幅フォントでご覧ください。
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃プラザ メールマガジン Vol.844 登録1,723名┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
◇目次◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
■□新着情報□■
[１] 「知っていないと困る『働き方』が変わります！！」セミナー
（平成31年1月23日実施）
[２] 新春 3分間プレゼン大会in東近江（ファブリカ村）
今年一年の計画「一年の計」を語る！ （平成31年1月16日実施）
■ただいま、受付中！■
[３] 滋賀県よろず支援拠点「出張相談会in米原」 （平成31年1月24日開催）
[４] 滋賀県産業支援プラザ×草津商工会議所共催セミナー
（新春 ビジネスカフェin草津）
「キャッシュレス決済」最前線セミナー（個別相談あり）
（平成31年1月21日開催）
[５] 「日 EU EPA／TPP11活用促進セミナーin大津」 （平成31年1月17日実施）
[６] 出張相談会 in 米原 （平成31年1月24日開催）
[７] 下請かけこみ寺事業 移動弁護士相談会 （平成31年1月24日開催）
[８] 特別展示会 in 米原 （平成31年1月24日開催）
[９] 第15回（平成30年度 第2回）マッチングフォーラム（平成31年2月7日開催）
[10] いきいき滋賀モノづくりセミナーin米原
～かんたんIoTで生産性を大きくアップ！～ （平成31年1月24日開催）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪ 他機関からのお知らせ ≫
[11] 農林水産省後援、食品関連者向け （平成31年3月31日まで開催）
国内・海外販路開拓のための「FOODオンラインEXPO」開催中！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪ 入居者募集 ≫
[12] 滋賀県立テクノファクトリー（賃貸型工場棟）の入居者を募集します。
（平成31年7月以降入居 1月31日締切）
[13] 平成30年度 草津SOHOビジネスオフィス入居者募集のご案内
（平成31年3月29日締切）
[14] 創業オフィス・入居者募集 （各月末締切）
[15] 創業準備オフィス・入居者募集 （各月末締切）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[１] 「知っていないと困る『働き方』が変わります！！」セミナー
（平成31年1月23日実施）
平成31年4月1日から働き方改革関連法が順次施行されます。
本セミナーでは、働き方改革の概要を説明し、ITを活用した効率化事例を
紹介して活用していただくためのセミナーです。
●詳細はこちらから
→ https://www.shigaplaza.or.jp/yorozu/news/n1/1215.html
◇日時：平成31年1月23日（水） 13:30～17:00
◇場所：コラボしが21 3F 中会議室2（大津市打出浜2-1）
※会議室利用者の駐車場のご利用はできませんので、
公共交通機関でのご来場をおまちしております。
◇対象：県内中小企業・小規模事業者・各支援機関等
◇定員：先着30名
◇参加費：無料
◇主催：滋賀県よろず支援拠点（滋賀県産業支援プラザ）
◇お問い合わせ：
滋賀県よろず支援拠点（（公財）滋賀県産業支援プラザ内）
TEL：077-511-1425 FAX：077-511-1418
E-mail：yorozu@shigaplaza.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[２] 新春 3分間プレゼン大会in東近江（ファブリカ村）
今年一年の計画「一年の計」を語る！ （平成31年1月16日実施）
今年も始まったばかりです！
皆様どんな年にしますか？
どんな年にしたいですか？
今回はテーマは「一年の計」、年初の計画や思いを３分間でお話ください。
地域で創業・起業を考えておられる方、自らの事業を宣伝してみたいと
思われる方は気軽にご参加ください。
●詳細はこちらから
→ http://www.shigaplaza.or.jp/3minpresen0106/
◇日時：平成31年（2019年）1月16日（水）開場受付 14:00～ 開始 14:30～
◇場所：ファブリカ村 〒521-1222 滋賀県東近江市佐野町657 北川織物工場
JR能登川駅東口より徒歩12分
※駐車場における台数に限りがございます。
公共交通機関をご利用下さい。
◇講師：ファシリテータとして北川陽子氏
◇対象：・滋賀県内でこれから起業を考えている方、創業まもない方
・第２創業（既存事業から新しいビジネスの展開を目指す人）の事業者
・近隣地域の事業者 など
◇定員：30人（先着順）
◇参加費：無料（交流会参加者は別途500円）
◇プログラム：
受付 14:00～14:30
３分間プレゼン大会 14:30～16:00
交流会 16:00～17:30（参加費500円）
◇主催：公益財団法人滋賀県産業支援プラザ、ファブリカ村
◇お問い合わせ先：
公益財団法人滋賀県産業支援プラザ 経営支援部 創業支援課 担当 川口
TEL：077-511-1412 FAX：077-511-1418
E-mail:in@shigaplaza.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[３] 滋賀県よろず支援拠点「出張相談会in米原」 （平成31年1月24日開催）
新たにビジネスをお考えの方、
企業経営でお悩みの方、まずはご相談にお越しください
●詳細は、こちらをご覧ください。
→ http://www.shigaplaza.or.jp/yorozu/news/n1/1151.html
◇日時：平成31年1月24日（木）12:00～16:00
◇場所：滋賀県立文化産業交流会館（米原市下多良2-137）
JR新幹線・琵琶湖線 米原駅西口より徒歩7分
◇対象：滋賀県内に事業所を有する中小企業
◇参加費用：無料
◇同時開催：モノづくりビジネスフェアin米原
◇申込締切：平成31年1月18日（金）17:00申込書必須
◇お問い合わせ：
滋賀県よろず支援拠点（（公財）滋賀県産業支援プラザ内）
TEL：077-511-1425 FAX：077-511-1418
E-mail：yorozu@shigaplaza.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[４] 滋賀県産業支援プラザ×草津商工会議所共催セミナー
（新春 ビジネスカフェin草津）
「キャッシュレス決済」最前線セミナー（個別相談あり）
（平成31年1月21日開催）
海外でキャッシュレス比率がますます高まる中、日本国内でも国が2025年までに
キャッシュレス比率を40％にするとしており、ますます注目されている分野です。
本セミナーではキャッシュレス市場の動向から、注目のQRコード決済商品までを
紹介し、QRコード決済の導入までサポートする内容となっております。
●詳細は、こちらをご覧ください。
→ http://www.shigaplaza.or.jp/0121cashless/
◇日時：平成31年1月21日（月）
セミナー 13:30～16:50（開場：13:00）
個別相談会 15:50～16:50
◇場所：草津商工会議所 1F（草津市大路2丁目11-51）
◇対象：事業者、またはこれから起業を考えておられる方
◇定員：30名程度
◇参加料：無料
◇講演内容：
「日本的キャッシュレス社会の到来に備えて」
「LINEPayの仕組み、LINEPayが考えるキャッシュレスの未来」
「スマホ決済PayPayの挑戦」
◇主催：公益財団法人滋賀県産業支援プラザ 草津商工会議所
◇お問い合わせ先：
（公財）滋賀県産業支援プラザ 経営支援部 創業支援課 担当：北村
TEL：077-511-1412 FAX：077-511-1418
E-mail：in@shigaplaza.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[５] 「日 EU EPA／TPP11活用促進セミナーin大津」 （平成31年1月17日実施）
日ＥＵ ＥＰＡ／ＴＰＰ１１の具体的な内容および利用のメリットを具体的な
事例も交えながら分かりやすくご説明します。
●詳細はこちらから
→ http://www.shigaplaza.or.jp/yorozu/news/n1/1110.html
◇日時：平成31年1月17日（木）14:00～16:00
◇場所：コラボしが21 3F 中会議室1（大津市打出浜2-1）
※会議室利用者の駐車場のご利用はできませんので、
公共交通機関でのご来場をお待ちしております。
◇定員：先着50名
◇参加費：無料
◇主催：ジェトロ滋賀
◇後援：滋賀県よろず支援拠点（滋賀県産業支援プラザ）
◇申込締切：平成31年1月14日（月）17:00
◇お問い合わせ先：
ジェトロ滋賀 担当：竹川
TEL：0749-21-2450 E-mail：SIG@jetro.go.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[６] 出張相談会 in 米原 （平成31年1月24日開催）
新たにビジネスをお考えの方、企業経営でお悩みの方、
まずはご相談にお越しください。（参加無料）
●詳細は、こちらをご覧ください。
→ http://www.shigaplaza.or.jp/soudanh310124/
◇開催日時：平成31年1月24日（木）12:00～17:00（最終受付16:00）
◇開催場所：滋賀県立文化産業交流会館（米原市下多良2-137）
（滋賀・三重・岐阜「モノづくり商談会 in SHIGA」同時開催）
◇申込締切：平成31年1月18日（金）17:00 申込書必須
■相談メニュー：
①販路開拓相談 ⇒ 売れる仕組み作りからの販路開拓・販路拡大支援
②経営改善相談 ⇒ 経営改善計画、ビジネスプラン、中期経営計画策定支援
③資金調達相談 ⇒ 資金繰り相談、開業資金事前相談
④国際ビジネス相談 ⇒ 海外進出相談、貿易相談全般
⑤取引あっせん相談 ⇒ 受発注（製造委託・修理委託）に関する相談
及び受発注企業情報の紹介
⑥下請かけこみ寺 ⇒ 企業間取引に関する様々な悩みの相談、アドバイス
⑦マーケティング分析⇒ 商圏分析システムで、貴店の商圏の分析をします
⑧創業相談 ⇒ 起業を考えている方または間もない方へのアドバイス
⑨その他の相談 ⇒ 経営革新計画、知的財産相談、各種補助金相談、
IT活用相談等
■商圏分析コーナー紹介：あなたのお店の「商圏マップ」を作成いたします。
「商圏マップ」とは・・・
新規出店や販売戦略、既存店の競争環境の把握などに役立つ商圏情報です。
◇お問い合わせ先：
（公財）滋賀県産業支援プラザ 経営相談室 岸田・杉本
TEL：077-511-1413 FAX：077-511-1418
E-mail：keiei@shigaplaza.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[７] 下請かけこみ寺事業 移動弁護士相談会 （平成31年1月24日開催）
事業者間の下請取引等で発生した問題に、無料で当日弁護士が相談対応します。
●お申し込みは、こちらから
→ http://www.shigaplaza.or.jp/h310124souda/
◇日時：平成31年1月24日（木） 14:00～16:00
◇場所：滋賀県立文化産業交流会館（米原市下多良2-137）
◇申込期限：平成31年1月17日（木）
◇料金：無料
◇対象者：県内に事業所等を置く中小企業者（個人事業者含む）
◇お問い合わせ先：
（公財）滋賀県産業支援プラザ内 下請かけこみ寺相談員 小林
TEL：077-511-1413 FAX：077-511-1418
E-mail：hanro@shigaplaza.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[８] 特別展示会 in 米原 （平成31年1月24日開催）
滋賀・三重・岐阜、３県下の中小企業が、受注機会の増大及び新規取引先の
開拓を目的に、滋賀・三重・岐阜の各中小企業支援機関
（（公財）滋賀県産業支援プラザ、（公財）三重県産業支援センター
（公財）岐阜県産業経済振興センター）及び（公財）びわ湖芸術文化財団が
連携して展示会を開催します。
当日は滋賀・三重・岐阜「モノづくり商談会 in SHIGA」も同時開催し、
更なるマッチングの促進を図り、将来の取引に結びつけます。
●詳細はこちらから
→ http://www.shigaplaza.or.jp/h310124tenji_maibara/
◇日時：平成31年1月24日（木） 11:00～17:00
◇場所：滋賀県立文化産業交流会館 ロビー（滋賀県米原市下多良2-137）
◇主催：（公財）滋賀県産業支援プラザ、（公財）三重県産業支援センター
（公財）岐阜県産業経済振興センター、（公財）びわ湖芸術文化財団
◇出展企業：・ブース展示 出展企業数 15社
・パネル展示 出展企業数 49社
◇お問い合わせ先：
（公財）滋賀県産業支援プラザ 経営支援部 販路開拓課
TEL：077-511-1413 FAX：077-511-1418
E-mail：hanro@shigaplaza.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[９] 第15回（平成30年度 第2回）マッチングフォーラム（平成31年2月7日開催）
（公財）滋賀県産業支援プラザおよび滋賀県では、新たなビジネス展開や新製品
開発につなげるニーズとシーズの出会いの場、経営者と研究者との交流の場を提供
するために、下記のとおり今年度2回目のマッチングフォーラムを開催します。
どなたでもご参加いただけるイベンドです。事前申込制にて定員となり次第
締め切らせていただきますので、お早目の申し込みをお待ちしております。
●お申し込みは、こちらから
→ http://www.shigaplaza.or.jp/h30matching-forum2/
◇日時：平成31年2月7日（木）13:30～17:10（17:20～交流会)
◇場所：コラボしが21 3階会議室（大・中会議室）・ホワイエ
（大津市打出浜2-1）
※会議室利用者の駐車場のご利用はできませんので、
公共交通機関でのご来場をお待ちしております。
◇プログラム：
13:00～ 工業技術センター研究成果ポスター展示
13:30～13:35 開会あいさつ
13:35～14:50
●特別講演
「境界を越えて－人・技術・国－
～中国（製造大国から製造強国を目指す）を見据えて、
３次元イノベーションで新展開を図る～」
高須 秀視 氏 ［ローム株式会社
社友（元常務取締役）、中国清華大学客員教授、
応用物理学会フェロー］
14:55～15:40
●講演
「“パワーエレクトロニクス”による 低炭素社会づくりへの挑戦」
河原 定夫 氏 ［スマック株式会社 代表取締役社長］
15:40～15:50 休憩（含む会場移動）
15:50～17:10 プレゼンテーション
17:10～17:20 休憩（含む会場移動）
17:20～18:20 交流会
◇参加費：無料（交流会にご参加の方は1,000円）
◇主催：（公財）滋賀県産業支援プラザ・滋賀県
◇お問い合わせ先：
(公財)滋賀県産業支援プラザ 連携推進部 ものづくり支援課
TEL：077-511-1414 FAX：077-511-1418
E-mail：shin@shigaplaza.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[10] いきいき滋賀モノづくりセミナーin米原
～かんたんIoTで生産性を大きくアップ！～ （平成31年1月24日開催）
ＡＩ（人工知能）やＩｏＴ（モノのインターネット）がさまざまな分野で
拡がるなか、モノづくりの現場も大きく変わろうとしています。本セミナーは、
中小モノづくり企業等の経営者の皆さまに、これからの成長に向けたヒントを
得ていただくことを目的として、ＡＩやＩｏＴによる生産性革命の最新事情や、
工場の取り組み事例をご紹介します。奮ってご参加ください！
●お申し込みは、こちらから
→ http://www.shigaplaza.or.jp/h310124shigamono/
◇日時：平成31年1月24日（木）13:00～17:00
◇場所：滋賀県立文化産業交流会館（米原市下多良2丁目137）
◇対象：滋賀県内のモノづくり中小企業等（200名）
◇参加費：無料
◇主催：（公財）滋賀県産業支援プラザ、滋賀県
◇お問い合わせ先：
（公財）滋賀県産業支援プラザ 総務企画部 情報企画課
TEL：077-511-1411 FAX：077-511-1418
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[11] 農林水産省後援、食品関連者向け （平成31年3月31日まで開催）
国内・海外販路開拓のための「FOODオンラインEXPO」開催中！
コスト不要。動画で出展するインターネット上の
EXPO「TPP FOOD オンライン EXPO」が始まりました。
EXPO会場は一般社団法人日本技術者連盟が運営するサイト
「Web Knowledge Xpo」上です。
このEXPOは動画があれば、コストゼロで出展でき、投稿本数にも制限なし。
投稿した動画には、「資料請求ボタン」が付与され、買い手（動画視聴者）と
売り手（動画投稿者）を、ワンクリックで結び付けます。
東京オリンピックの影響で、ビックサイトの利用が制限され、一部の展示会が
延期もしくは縮小となり、企業の広報活動には影響があると存じます。
この機会に費用のかからないインターネット上のEXPOを、是非お試しください。
■FOOD EXPO概要
[開催場所] 月間300万ページビュー、
動画本数300万本のビジネスマッチングサイト
「Web Knowledge Xpo」
[会場URL] http://www.wkx21c.org
[後援] 農林水産省
[協賛] 独立行政法人日本貿易推進機構（JETRO）
[協力] 一般財団法人食品産業センター
[協力] 株式会社日本食糧新聞社
[開催期間] 2018年11月1日～2019年3月31日（動画はEXPO終了後も継続掲載可能）
[出展費用] 無料（動画制作は出展者様ご負担）
[出展本数] 無制限
[出展動画の内容] 農業、林業、水産業、畜産業の4分野とその関連事業
[お問い合わせ] お電話またはメールで、以下にお問い合わせ下さい。
一般社団法人 日本技術者連盟 TPP FOOD EXPO運営委員会 事務局
〒107-0052 東京都赤坂2-2-19 アドレスビル5F
TEL：03-6229-1946 E-mail：info@jef-site.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[12] 滋賀県立テクノファクトリー（賃貸型工場棟）の入居者を募集します。
（平成31年7月以降入居 1月31日締切）
当施設は、産業支援プラザが滋賀県から指定管理者の指定を受け運営する
施設で、意欲ある起業家の皆さんが工場棟に入居し、本格的な事業展開を
図っていただき、将来、本県経済を担う企業に発展されることを期待しています。
●詳細はこちらから
→ http://www.shigaplaza.or.jp/tf-bosyuu2019-1/
◇募集区画：8号（1区画のみ）
◇募集期間：平成30年12月25日（火）～平成31年1月31日（木）17:00まで
◇所在地：滋賀県草津市野路東七丁目3番46号
◇工場棟の入居期間：1年更新（最長5年を限度）
◇工場棟の使用料：1区画あたり月額 204,000円（各区画共通、保証料金等不要）
（注：月払い。使用開始のあった月または使用が終了した月の日数が1ヶ月に
満たない場合でも、その月1ヶ月の使用があったものとみなし、使用料の日割り
計算は行いません。）
◇お問い合わせ先：
（公財）滋賀県産業支援プラザ 創業支援課 北村
〒520-0806 滋賀県大津市打出浜2-1 コラボしが21 2階
TEL：077-511-1412 FAX：077-511-1418
E-mail：in@shigaplaza.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[13] 平成30年度 草津SOHOビジネスオフィス入居者募集のご案内
（平成31年3月29日締切）
◇募集区画：6、15、19の3区画
◇募集期間：平成31年3月29日（金）17:00までに必着
草津SOHOビジネスオフィスは、インキュベーション・マネジャーが常駐し、
起業家とともに考え行動する、最適な事業化支援施設（インキュベーション施設）
です。
創業５年未満の方で、IＴを活用したビジネスモデルによる事業をされている
個人や企業の活動拠点として、皆様の夢を実現するお手伝いをさせて
いただきます。
入居を希望される方や企業は、下記の内容をお読みいただき応募してください。
◇草津SOHOビジネスオフィスの概要：
所在地：JR草津駅前
滋賀県草津市大路1-1-1 エルティくさつ 4F
電話：077-566-8121
施設の概要：
こちらのホームページをご覧ください。
→ http://www.soho-shiga.jp/facility/kusatsu/
◇入居期間：
1年更新の最長3年
◇SOHOビジネスオフィスの使用料金：
こちらのホームページをご覧ください。
→ http://www.shigaplaza.or.jp/h30kusatsusoho_boshu/#cost
◇入居開始日：入居申請承認日の翌月からの入居となります。
●詳細はこちらから
→ http://www.shigaplaza.or.jp/h30kusatsusoho_boshu/
◇お問い合わせ先：
（公財）滋賀県産業支援プラザ 創業支援課
TEL：077-511-1412 FAX：077-511-1418
E-mail：in@shigaplaza.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[14] 創業オフィス・入居者募集 （各月末締切）
◇募集区画（全11室）：空室状況についてはお問い合わせ下さい。
■募集期間：随時募集（各月末締め切り）
●入居決定までの流れ
1.一次審査（新規申込の方）
2.二次審査（一次審査通過者のみ）
3.入居説明会（二次審査通過者のみ）
4.翌月1日：入居開始
※審査会準備のサポートもいたします。
◇所在地：滋賀県大津市打出浜2-1 コラボしが21 4階
◇応募資格：
合理的な事業計画を有しておられる方
滋賀県内で創業を予定される方
インキュベーションマネジャーの支援を必要とされる方
創業後概ね3年以内の方
創業後3年以上経過している方で、経営革新に取り組もうとされている方
◇支援内容：事業立上げ、資金計画、販路開拓など
◇利用期間：3年（但し1年更新）
◇支援スペース：
20.44平方メートル
40.77平方メートル（412、413号室）
◇利用者の決定方法：審査会
◇利用料金：
1,748円／平方メートル（電気代等共益費は別途負担願います）
35,729円（20.44平方メートルタイプ）
71,265円（40.77平方メートルタイプ）
●詳細はこちらから
→ http://www.shigaplaza.or.jp/office02/
◇お問い合わせ先：
（公財）滋賀県産業支援プラザ 経営支援部 創業支援課
TEL：077-511-1412 FAX：077-511-1418
〒520-0806 滋賀県大津市打出浜2-1 コラボしが21 2F
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[15] 創業準備オフィス・入居者募集 （各月末締切）
◇募集区画（全10室）：空室状況についてはお問い合わせ下さい。
■募集期間：随時募集（各月末締め切り）
●入居決定までの流れ
1.月の中旬：入居審査（審査会準備もサポートいたします。）
2.月末ごろ：入居説明会
3.翌月1日：入居開始
◇所在地：滋賀県大津市打出浜2-1 コラボしが21 4階
◇応募資格：
滋賀県内で創業を目指される方
新事業創出に取り組んでいる、または取り組もうとされている方
インキュベーションマネジャーの支援を必要とされる方
◇支援内容：事業計画の作成支援
事業立上げに関するサポート
◇利用期間：6か月
◇支援スペース：ハイパーテーションタイプ（面積 約7.5平方メートル）
◇利用者の決定方法：審査会にて決定します。
◇利用料金：5,142円／月
●詳細はこちらから
→ http://www.shigaplaza.or.jp/office01/
◇お問い合わせ先：
（公財）滋賀県産業支援プラザ 経営支援部 創業支援課
TEL：077-511-1412 FAX：077-511-1418
〒520-0806 滋賀県大津市打出浜2-1 コラボしが21 2F
